Le silence de mon père

Nous sommes happés par cette énigme intime sur fond d’exil et de secrets de famille, qui, de chapitre en chapitre, gagne en puissance. D’une sensibilité et d’un humour ciselés au poinçon, sans complaisance, ce récit est lumineux.

Doan Bui nous livre ce très beau récit, souvent drôle et toujours bouleversant, qui choisit de faire confiance à ses propres mots.

Doan Bui mène son récit comme un Candide au pays de sa propre histoire. C’est tendu de part en part, mais pourtant allègre presque joyeux, un livre douloureux qui se paie le luxe de n’être jamais triste.

Ce livre si subtil sur l’exil se double d’un roman sur la famille, sur le tissu d’amour, d’ambivalence, d’ignorance et de savoirs tacites dont chacune est constituée. Peut-être parce que son père semble ne pouvoir s’appréhender que par bribes, Doan Bui construit son livre par courts chapitres et fragments. Cet assemblage donne au Silence de mon père sa texture particulière, avançant constamment entre les larmes rentrées et le rire franc, la mélancolie et la drôlerie.

Le silence de mon père est un récit grave, joyeux, drôle.

Pour se rapprocher de la vie, il faut la littérature. Pour faire parler les pères qui se taisent, il faut l’écriture des enfants.

Une tendresse et une humanité magnifique.

Doan Bui exhume les secrets du passé, comme on détricote les pelotes de silence.